今回の名古屋コラボ中国語通訳の派遣実績は「愛知県の自動車部品メーカーの工場見学」です。
東海地方には愛知県のトヨタ自動車、静岡県のスズキなどの自動車メーカーの本社や工場があります。
またそれら完成車の部品を製造する自動車部品メーカーも多数あります。
今まで部品メーカーの株主は、系列の自動車メーカーが多かったのですが、最近は外国の株主も増えています。
今回は香港の投資会社から、愛知県にある投資先の自動車部品メーカーの工場見学の通訳をご依頼いただきました。
なお香港の会社ですが、華僑や大陸の方が多いので、今回は広東語ではなく、普通語の通訳でOKでした。
今回の工場見学は、事前に綿密にスケジュールされていましたので、3日間数社の工場をじっくりと見学されていました。
また毎日見学後は、レポートを作成する必要があったため、日本語資料の翻訳などもお手伝いさせていただきました。
最近はこのような投資先企業の工場見学などの中国語通訳のご依頼も増えています。
業種は特に問いませんので、東海エリアで中国語ビジネス通訳をご希望の方は、お気軽にお問い合わせください。
